GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:52 Jan 31, 2018 |
Portuguese to French translations [PRO] Law: Contract(s) / doutrina | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philippe Maillard Brazil Local time: 13:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | doctrine compétente |
| ||
3 | doctrine en la matière |
|
doctrine en la matière Explanation: Seria a minha sugestão... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
doctrine compétente Explanation: Annuaire administratif et commercial de Lyon et du département du Rhône https://books.google.com.br/books?id=YrsBQPYpJqcC 1840 Ces objets, il est vrai, manquent de traité spécial; personne n'a publié jusqu'ici uñ corps de doctrine compétente et complète sur ce sujet important. g 11. L'air et l'eau , avons-nous dit, doivent nous arriver purs et conservateurs des organes, au lieu d'en'être les agents destructeurs. La première partie de notre travail aura à ... Les enjeux de la codification en France - Érudit https://www.erudit.org/en/journals/cd1/2005-v46-n1-2-cd3841/... de R Cabrillac - 2005 - Autres articles existant sans véritable débat, ni scientifique devant la doctrine compétente, ni démocratique devant les institutions représentatives, paraît domma- geable pour les principes fondamentaux qui régissent nos sociétés. Ainsi s'explique que, à côté de la compilation, la codification-modifi- cation ait continué de prospérer. La codification : histoire, définitions, attentes https://www.rjoi.fr/index.php?id=2949 ... ni démocratique devant les institutions représentatives, ni scientifique devant la doctrine compétente, en se cachant derrière un pseudo-principe de droit constant, demeure préjudiciable aux principes mêmes qui gouvernent nos sociétés démocratiques. 14Ainsi, la codification-modification nous paraît incontestablement ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.