Secretarias de Estado
French translation: Secrétariats d'Etat
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:14 Sep 26, 2008 |
| Portuguese to French translations [PRO] Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Isabelle Bouchet France | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Secrétariats d'Etat |
| ||
| 5 +1 | Secrétariat d'Etat |
| ||
| 4 +1 | secrétariats d'Etat |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Secrétariat d'Etat Explanation: à la Culture, le Travail, l'Education |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1secrétariats d'Etat Explanation: é esta a tradução |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Secrétariats d'Etat Explanation: Tout simplement ! -------------------------------------------------- Note added at 4 minutes (2008-09-26 09:18:08 GMT) -------------------------------------------------- A ne pas confondre avec "Secrétaires d'Etat" (secretárias) -------------------------------------------------- Note added at 5 minutes (2008-09-26 09:19:00 GMT) -------------------------------------------------- Secrétariats d'Etat à la culture, au travail, à l'éducation, etc. |
| |
Grading comment
| ||