GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:22 Jun 13, 2020 |
Portuguese to French translations [PRO] Education / Pedagogy / Diplomas and certificates | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: silvana zilli bomskov Brazil Local time: 09:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | école élementaire et collège |
| ||
4 | 1er cycle de l'enseignement secondaire |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
école élementaire et collège Explanation: No Brasil, o ensino fundamental vai da 1ª à 9ª série, dividido em ensino fundamental 1, correspondente à école élémentaire (da 1ª até 5ª série, ou do CP até o CM2 na França) e ensino fundamental 2, correspondente ao collège (da 6ª à 9ª série, ou seja, da 6ème até a 4ème). O ensino médio corresponde ao lycée. |
| |
Grading comment
| ||