processo licitário
French translation: appel d'offres
| 16:07 Aug 19, 2004 |
| Portuguese to French translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Deoceli MENDES Local time: 10:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | appel d'offres |
| ||
| 4 | processus de soumission |
|
Answers
10 mins confidence: 
| processo licitário processus de soumission Explanation: Je pense que c'est cela, mais il faut bien voir le contexte [PDF] Lignes directrices de la soumission publique pour la mise à jour ... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML ... Actualité vii. Comparabilité 3. Processus de soumission publique a. Quels sont les critères de soumission d’une proposition de mise à jour? ... secure.cihi.ca/cihiweb/fr/downloads/subguide_f.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| processo licitário appel d'offres Explanation: d'après l'extrait, il s'agit d'un processus d'appel d'offres ou toutes les procédures d'un appel d'offres. Observez si ma proposition est bien dans le contexte du document.De toute façon, je n'ai pas trouvé cet adjectif (licitário) dans mes dictionnaires. Bon travail! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations