11:50 Jun 4, 2006 |
Portuguese to French translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | impôt/tribut |
|
impôt/tribut Explanation: Segundo o Dicionário Pro da Língua Francesa, da Porto Editora, derrama corresponde a "impôt/tribut". Derrama Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. Ir para: navegação, pesquisa A Derrama, é o ato de retirar propriedades da população a fim de pagar uma dívida. A Derrama era um Imposto, que confiscava os bens dos moradores da região das Minas, para cobrir o valor que era estipulado para o Quinto, sempre que houvesse défict de produção. Leandro. Retirado de "http://pt.wikipedia.org/wiki/Derrama" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.