1. KudoZ™ Top
2. Portuguese to French Change language

   • English to Spanish
   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Business/Commerce (general) Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

Autoridade tributária e aduaneira

French translation: Autorité Tributaire et Douanière

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase: Autoridade tributária e aduaneira French translation: Autorité Tributaire et Douanière Entered by: Gil Costa

21:46 Mar 26, 2013

Portuguese to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Portuguese term or phrase: Autoridade tributária e aduaneira Direcção de serviços do imposto sobre o rendimento das pessoas singulares	daniamoreira KudoZ activity Questions: 208 (8 open) (4 without valid answers) Answers: 0
Autorité Tributaire et Douanière Explanation: Aqui surge assim traduzido. -------------------------------------------------- Note added at 21 minutos (2013-03-26 22:08:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.portugalglobal.pt/EN/General/Documents/desdobrave...	Selected response from: Gil Costa Portugal Local time: 05:29
Grading comment 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +4	Autorité Tributaire et Douanière	Gil Costa
4 +1	Autorité fiscale et douanière	Philippe Maillard

Discussion entries: 1
Maria Eneida 22:06 Mar 26, 2013  la traduction demandée est vers le français, n'est-ce-pas? Automatic update in 00:

  

Answers

21 mins   confidence: peer agreement (net): +4

Autorité Tributaire et Douanière Explanation: Aqui surge assim traduzido. -------------------------------------------------- Note added at 21 minutos (2013-03-26 22:08:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.portugalglobal.pt/EN/General/Documents/desdobrave...	Gil Costa Portugal Local time: 05:29 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 80
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  papier 4 mins   -> Obrigado, Helena! agree  Maria Teresa Borges de Almeida: Onde é que eu tinha a cabeça? Trabalho a mais! 46 mins   -> Obrigado, Teresa! Acontece... agree  Maria Eneida 1 hr   -> Obrigado, Maria Eneida! agree  Florence Debornes 10 hrs   -> Obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs   confidence: peer agreement (net): +1

Autorité fiscale et douanière Explanation: L'Autorité fiscale et douanière éthiopienne intensifie son programme ... www.wcoomd.org/.../ar_prog_integrity_ethiopia... - Traduzir esta página L'Autorité fiscale et douanière éthiopienne intensifie son programme de réforme sur l'éthique. Addis Abeba, Ethiopie, 18-21 octobre 2011. Les questions ... Impôts sur le patrimoine - Living in Portugal www.livinginportugal.com/.../impots-sur-le-patri... - Traduzir esta página ... NE VOUS DISPENSENT PAS DE CONSULTER LA LÉGISLATION APPLICABLE. Source : Autoridade Tributária e Aduaneira (Autorité fiscale et douanière) ... [DOC] Fidji www.wto.org/french/tratop_f/.../trs_fji_f.doc - Traduzir esta página Formato do arquivo: Microsoft Word - Visualização rápida Il s'agit d'un des principes fondamentaux du programme de réformes actuel de l'Autorité fiscale et douanière des Fidji qui a mis en évidence l'importance de ... Autoridade ... - Portuguese - French Tradução no contexto mymemory.translated.net/.../autoridade%20tributÁria%20e%20adua... autoridade tributÁria e aduaneira, Autorité fiscale et douanière, Português, Francês, Translation, human translation, automatic translation. Liens utiles - Osec Export www.osec.ch/fr/content/static/Liens - Traduzir esta página Service Public Fédéral Finances de Belgique (fr) · Autorité fiscale et douanière britannique (HM Revenue & customs) (en) · Autorité douanière Bulgarie (bg, en) ... Inland Revenue - Traduction française – Linguee www.linguee.fr/anglais.../inland revenue.html - Traduzir esta página ... de l'Administration des douanes et de l'Autorité fédérale du revenu intérieur en une organisation unique appelée Autorité fiscale et douanière éthiopienne [...] ... revenue authority - Traduction française – Linguee www.linguee.fr/anglais.../revenue authority.html - Traduzir esta página ... du revenu intérieur en une organisation unique appelée Autorité fiscale et douanière éthiopienne (ERCA) ainsi qu'un important programme de réformes [...] ... Ghana revenue authority - Traduction française – Linguee www.linguee.fr/.../ghana revenue authority.htm... - Traduzir esta página ... du revenu intérieur en une organisation unique appelée Autorité fiscale et douanière éthiopienne (ERCA) ainsi qu'un important programme de réformes [...] ... Kenya Revenue Authority - Traduction française – Linguee www.linguee.fr/.../kenya revenue authority.htm... - Traduzir esta página ... fédérale du revenu intérieur en une organisation unique appelée Autorité fiscale et douanière éthiopienne (ERCA) ainsi qu'un important programme [...] ... Condições de vida e de trabalho - European Commission - Europa ec.europa.eu/.../main.jsp?...fr... - Traduzir esta página ... gouvernementaux sont des personnes employées par l'administration centrale, régionale ou locale ainsi que par la police, par l'Autorité fiscale et douanière, ...	Philippe Maillard Brazil Local time: 01:29 Specializes in field Native speaker of: French, English PRO pts in category: 13
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Sandrine Félix 1890 days   -> eh oui... :-) merci !
Login to enter a peer comment (or grade)