GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:10 May 1, 2020 |
Portuguese to English translations [PRO] Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julio Cinquina Brazil Local time: 23:39 | ||||||
Grading comment
|
(to) cut and polish gemstones Explanation: "Trabalhar", neste contexto, significa lapidar e polir pedras em estado bruto. Referências: "How To Cut And Polish Gemstones By Hand" https://www.cooksongold.com/blog/how-to-guides/how-to-cut-an... "The process of cutting and polishing gems is called gemcutting or lapidary, while a person who cuts and polishes gems is called a gemcutter or a lapidary (sometimes lapidarist)" https://nature.berkeley.edu/classes/eps2/wisc/teleport/howcu... |
| |