AVAo funcional poreq. continuidade

English translation: Aortic Valve Area (AVA)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:AVAo funcional poreq. continuidade
English translation:Aortic Valve Area (AVA)
Entered by: Helena Grahn

01:38 Feb 11, 2020
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Portuguese term or phrase: AVAo funcional poreq. continuidade
Válvula aórtica de morfologia tricúspide, com cúspides valvulares espessadas e calcificadas, verificando-se estenose aórtics ligeira (Vel. max: 2.34m/s, Grad. médio: 13 mmHg, ratio VTI CSVE/Ao: 0.49, AVAo funcional poreq. continuidade: 1.8 cm2, 1cm2/m2); jacto de regurgitação minimo;
Helena Grahn
United Kingdom
Local time: 21:18
Aortic Valve Area (AVA)
Explanation:
AVAo: área valvar aórtica;
Selected response from:

Bruno Dutra
Brazil
Local time: 18:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Aortic Valve Area (AVA)
Bruno Dutra


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Aortic Valve Area (AVA)


Explanation:
AVAo: área valvar aórtica;


    Reference: http://https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/JAHA.115...
    Reference: http://www.scielo.br/pdf/abc/v109n6s2/0066-782X-abc-109-06-s...
Bruno Dutra
Brazil
Local time: 18:18
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search