Projeto Aplicativo

English translation: applied project / applied design

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Projeto Aplicativo
English translation:applied project / applied design
Entered by: Mario Freitas

21:39 Jul 31, 2018
Portuguese to English translations [PRO]
Social Sciences - Management / MBA business course subjects
Portuguese term or phrase: Projeto Aplicativo
Além de ser o nome de uma disciplina, o termo aparece de várias formas no contexto de formação de executivos em um programa de MBA. Notei nas pesquisas de sites em português que se trata de um termo específico do jargão da área, ou seja, a tradução literal não se aplica. Não encontrei o equivalente, mas aposto todas as minhas fichas que já é uma tradução de um termo em inglês, como vários outros no contexto.
Exemplos:
- Metodologia do Projeto Aplicativo
- Projeto Aplicativo, criado para oferecer soluções reais dentro de um cenário específico, é elaborado em grupo, o que eleva o intercâmbio de ideias e conhecimentos dos participantes.
- Projeto Aplicativo preferencialmente em grupo para possibilitar interação entre participantes e aprendizagem coletiva.

Obrigado pela ajuda!
Mario Freitas
Brazil
Local time: 22:20
applied project
Explanation:
https://www.google.com/search?biw=1024&bih=488&ei=1glhW5SCKZ...
Selected response from:

Charles R. Castleberry
United States
Local time: 20:20
Grading comment
Thanks, Charles.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4applied project
Charles R. Castleberry


Discussion entries: 9





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
applied project


Explanation:
https://www.google.com/search?biw=1024&bih=488&ei=1glhW5SCKZ...

Charles R. Castleberry
United States
Local time: 20:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks, Charles.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search