Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Lib. Sal.
English translation:
Salary Payment Date
Added to glossary by
anders1956
Jul 16, 2019 01:08
4 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Lib. Sal.
Portuguese to English
Bus/Financial
Human Resources
Information sheet for emp
In a computer-print out (Brazilian) of employee information, this appears under "Salary History":
Dt. Lib. Sal.
I assume "dt" means "date of"; anyone know what "Lib. Sal." might mean??
REA / Chicago, USA
Dt. Lib. Sal.
I assume "dt" means "date of"; anyone know what "Lib. Sal." might mean??
REA / Chicago, USA
Proposed translations
(English)
3 +1 | Salary Payment Date | Mark Robertson |
3 +1 | Salary Release Date (Data liberação salário) | Mario Freitas |
Proposed translations
+1
8 hrs
Portuguese term (edited):
Data Lib. Sal.
Selected
Salary Payment Date
"(...) Assim, liberação como libertação ou livramento, exprime tecnicamente os sentidos de PAGAMENTO quanto em referência às obrigações; desoneração quando é relatvo aos encargos ou ônus reais; absolvição, quando diz respeito à libertação ou isenção de culpabilidade."
Vocabulário Jurídico: De Plácido e Silva, 28ª Edição, página 842
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2019-07-16 09:41:55 GMT)
--------------------------------------------------
quanto = quando
Vocabulário Jurídico: De Plácido e Silva, 28ª Edição, página 842
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2019-07-16 09:41:55 GMT)
--------------------------------------------------
quanto = quando
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, THIS works!
REA / Chicago USA "
+1
35 mins
Salary Release Date (Data liberação salário)
Sugestão
Discussion