GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:46 Dec 16, 2019 |
Portuguese to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / slang (Brazil) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack Martin Brazil Local time: 04:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | tough |
| ||
3 +3 | shitty |
| ||
4 +1 | troublish |
| ||
4 | Tough/Hard |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
PANK |
|
tough Explanation: Probably should be "punk" instead. We say that a day was "punk" (in Portuguese) to mean it was a really tough day. |
| |