GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:45 Apr 27, 2011 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / Transport | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Douglas Bissell Portugal Local time: 18:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | boom gates |
| ||
4 | counterbalanced rising barrier |
| ||
4 | tilt barrier gate |
|
counterbalanced rising barrier Explanation: HIH Reference: http://www.slingsby.com/1/3/counterbalanced-rising-barrier |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tilt barrier gate Explanation: tilt barriers Explanation: http://www.epsinfo.com/Prod27.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
boom gates Explanation: http://www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/tech_enginee... http://en.wikipedia.org/wiki/Boom_barrier http://www.google.com/search?hl=en&biw=1263&bih=648&site=sea... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.