Telemedição
English translation: telemetering
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:28 Apr 29, 2011 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | remote metering |
| ||
| 4 | Telemetry (Group) |
| ||
| 4 | Remote Power Measurement |
| ||
| 4 | Metering |
| ||
| 4 | telemetering |
|
Answers
4 mins confidence: 
Telemetry (Group) Explanation: Telemetry Group - The University of Auckland The Telemetry Group is developing small, power efficient, wireless data acquisition systems that can be implanted for long term monitoring of physiological ... www.abi.auckland.ac.nz/uoa/.../telemetry |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
11 mins confidence:
Remote Power Measurement Explanation: # However, an on-site measurement verification (or a Remote power measurement verification through a Sentry -48 VDC) proves differently (Diagram 2): ... www.servertech.com/uploads/documents/.../Who_needs_-48VDC_R... # Hioki Remote Power Measurement System 2332-20 RPMS - TechRentals - [ Traduzir esta página ] Hioki Remote Power Measurement System 2332-20 RPMS SmartSite and other Electrical Power Testing Products products for rent, hire, or sale from the test ... www.techrentals.com.au/Products_Detail.asp?ID... - Em cache |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
11 mins confidence:
Metering Explanation: MDC = Meter Data Charges MDM = Meter Data Metering It is 'metering'. For Group Metering or For Metering of the Group. Best of luck :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1remote metering Explanation: This is the term I have often seen jused, although I have also seen others... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 mins confidence:
telemetering Explanation: http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&biw=1440&bih=809&so... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2011-04-29 14:09:59 GMT) -------------------------------------------------- Telemetering The Telemetering System is oriented to Power Utilities Companies (Electricity, Water and Gas) that seek increases in competitiveness in the use of new http://www.inov.pt/eng/systems/system/e_telecon1.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations