17:55 Apr 13, 2011 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | marginal erosions in/at R |
| ||
4 | (river) bank erosion |
|
marginal erosions in/at R Explanation: http://www.geo.ufv.br/simposio/simposio/trabalhos/trabalhos_... Palavras-Chave: Dinâmica Fluvial, Erosão Marginal, Composição Granulométrica. Keywords: Fluvial Dynamics, Marginal Erosion, Granulometric Composition. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(river) bank erosion Explanation: the technical term used is BANK EROSION, see: http://en.wikipedia.org/wiki/Bank_erosion Regarding R, I did an extensive search on the net and could not find any reference for this. The only one that comes up if you google "erosões marginais em R" is this very same posting on PROZ, so I suggest you ask your client for clarification on this. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.