17:03 Aug 15, 2020 |
Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Cosmetics, Beauty / Hair Care Products | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katarina Peters Canada Local time: 05:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | hair glossing |
| ||
3 | Hair glazing |
|
hair glossing Explanation: https://glowsly.com/hair-gloss-treatment/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Hair glazing Explanation: In addition to hair glossing, there is also hair glazing. There are some differences between both treatments, maybe if you check the product composition and how long its effects last, you can choose the option that fits better :) -- From https://www.instyle.com/news/hair-gloss-vs-hair-glaze-we-lea... A hair glaze is shockingly similar to a gloss, explains Leland Hirsch, hair colorist and founder of Celeb Luxury, with one major difference. “They are both temporary non-committal treatments that will fade on their own,” says Hirsch. “The biggest differentiation between a gloss and a glaze is its lifespan. Glazes have no ammonia or peroxide, so will last in the hair up to one week, whereas a gloss can last up to four weeks.” |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.