GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:24 Dec 13, 2012 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / comunicação via rádio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Taylor Local time: 05:41 | ||||||
Grading comment
|
overloading Explanation: A suggestion, depending on the greater context |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
clogging the radios Explanation: clogging the radios....... crunch from the surging use of smartphones, tablets and other mobile devices, clogging the radio spectrum allocated for mobile broadband. Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
overcrowding (of radio communication lines) Explanation: Linjesender - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/LinjesenderIt consisted of a power line communication system, which fed the radio ... choice of stations (as overcrowding on the frequency bands was less of a problem) . Brownwood Amateur Radio Club www.k5bwd.org/Official website of the Brownwood Amateur Radio Club. ... During major disasters, normal lines of communication are often overcrowded or down. Emergency -------------------------------------------------- Note added at 32 minutos (2012-12-13 12:57:22 GMT) -------------------------------------------------- overcrowding = too many people talking on their radios at the same time. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
we should avoid the communication radios jamming Explanation: sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.