touca árabe
English translation: chemical-resistant hood
| 12:38 Nov 7, 2020 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Agrochemicals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Tratnik Local time: 06:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | chemical-resistant hood |
| ||
| 4 | head cover hood |
| ||
| 4 | protective (long) hood |
| ||
| 4 | Keffiyeh |
|
Answers
16 mins confidence: 
head cover hood Explanation: see link with picture https://www.mudah.my/PPE+Medical+Disposable+Head+Cover+Hood+Tudung+KKM-82515645.htm?o=1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1chemical-resistant hood Explanation: Chemical-resistant hood or wide-brimmed hat Hats must be rubber-, PVC-, or plastic-coated, either safari-style or wide-brimmed. Hoods must be rubber-, plastic-, or other barrier-coated. A full hood or helmet that is part of a respirator, like a powered air purifying respirator, is also acceptable if made of chemical-resistant material. Avoid cloth hats or liners that will absorb chemicals. https://osha.oregon.gov/OSHAPubs/1018.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
protective (long) hood Explanation: https://www.google.com.br/search?q=protective long hood&tbm=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Keffiyeh Explanation: Keffiyeh |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations