Contas Etárias

18:27 Mar 22, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Portuguese term or phrase: Contas Etárias
Context: "Gestão e conferência das contas corrente de fornecedores e colaboradores, incluindo análise regular das contas correntes e etárias dos Fornecedores;"

Thw document is an annex describing the services a company provides. I have found no references to conta(s) etária(s) online. The results I get talk about demography. I wonder if it describes a particular kind of account or whether it refers to 'long-standing' accounts with the company? Any help appreciated.
Timothy Came
Brazil
Local time: 04:29


Summary of answers provided
1aged accounts
Ana Vozone


Discussion entries: 2





  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
aged accounts


Explanation:
I am not really sure.

https://smallbusiness.chron.com/aged-accounts-payable-report...

https://www.google.com/search?ei=IS6VXOLUG6WZlwS62LxA&q="age...

Ana Vozone
Local time: 08:29
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 37
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search