GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:56 Nov 19, 2017 |
Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / umowa kredytu inwestycyjnego | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 05:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | satisfaction of the mortgage secured creditor from the real property. |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
satisfaction of the mortgage secured creditor from the real property. Explanation: Możliwa interpretacja. Zobacz Zaspokojenie wierzytelności zabezpieczonej hipoteką na mieniu upadłego Michał Jackowski, Adam Rajewski W dniu 20 lutego 2011 roku znowelizowana została w znaczący sposób ustawa o księgach wieczystych i hipotece. Zmiana ta ma wpływ również na postępowanie upadłościowe w zakresie, w jakim dotyczy przymusowego zaspokojenia wierzyciela hipotecznego z nieruchomości obciążonej tym prawem. Some procedural issues, concerned with the satisfaction of claims secured by the mortgage in bankruptcy proceedings, were mentioned in the article. An Amendment to the Land and Mortgage Register and Mortgage Act was introduced on 20th of February 2011. The change influences bankruptcy proceedings within range of compulsory satisfaction of the mortgage secured creditor from the real property. The Bankruptcy Law has not been endowed with solutions similar to the amended Article 930 § 3 of The Code of Civil Law. The protection of the rights of secured creditors, requires the exemption of disposal of the emptied mortgage space by the bankrupt. https://issuu.com/fenixpl/docs/4_5_nastrone |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.