praca w terenie
Russian translation: Работа "в поле"
| 17:27 Oct 11, 2012 |
| Polish to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Retail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Feinstein Germany Local time: 00:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Работа "в поле" |
| ||
| 4 | работа разъездного характера |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
Работа "в поле" Explanation: • Работа в "поле" - Справочник торгового представителя или Я ... gornostaev.com/Kruglova.htm Работа в "поле". Профессия - торговый представитель. Надежда Круглова ... Как правило, HoReCa работает с двумя категориями ресторанов. В более ... • Один день из жизни торгового представителя - Пропоную роботу www.pro-robotu.com.ua/articles.php?aID=49&action=view... Работа торгового представителя проходит, как в офисе, так и «в поле» (в ... общения с клиентами, уровень энергетики, умение работать в команде, ... • Торговый представитель - Всё для торгового представителя. torgov.pp.ua/category/torgoviy_predstavitel/ Работа в поле, является основной частью работы торгового представителя. У каждого торгового представителя, есть свой территориальный участок, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
работа разъездного характера Explanation: http://linkcut.net/65077b21ec |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations