https://www.proz.com/kudoz/polish-to-german/finance-general/5759638-saldo-ksi%C4%99gowe-zamkni%C4%99cia.html

Glossary entry

polski term or phrase:

saldo księgowe zamknięcia

niemiecki translation:

Abschlusssaldo

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-01-25 22:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 21, 2015 23:53
9 yrs ago
2 viewers *
polski term

saldo księgowe zamknięcia

polski > niemiecki Biznes/finanse Finanse (ogólne)
pozycja w tabeli na wyciągu bankowym
Proposed translations (niemiecki)
5 +2 Abschlusssaldo

Proposed translations

+2
  6 godz.
Selected

Abschlusssaldo

saldo księgowe = Buchsaldo oder Kontosaldo

W załączonym linku jest wyjaśnienie dotyczące nazewnictwa.
Peer comment(s):

agree Sonja Stankowski
  2 godz.
agree Jacek Konopka
  4 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx! :)"