Apr 22, 2009 17:29
15 yrs ago
Polish term
Germany
Translator EN/DE/PL
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to German, and 3 more.
dania mączne
Polish to German
Other
Cooking / Culinary
Speisekarte
Dania mączne als Oberbegriff in einer Speisekarte. Steht hier für pierogi, krokiety z miesem, nalesniki, spaghetti.
Bin mir nicht ganz sicher ob man Mehlspeisen nehmen kann, da dieser Begriff mittlerweile im Deutschen eher für Nachspeisen bzw. süße Gerichte verwendet wird.
Bin mir nicht ganz sicher ob man Mehlspeisen nehmen kann, da dieser Begriff mittlerweile im Deutschen eher für Nachspeisen bzw. süße Gerichte verwendet wird.
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Mehlspeisen |
Magdalena Sorgenfrey
|
| 3 +2 | Nudel- und Teiggerichte |
iceblue
|
Proposed translations
+5
16 mins
Selected
Mehlspeisen
tak po prostu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
16 hrs
Something went wrong...