izolacja wodochronna

13:58 Apr 29, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Polish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Polish term or phrase: izolacja wodochronna
Zastosowanie folii paroizolacyjnej
Do wykonywania paroizolacji w szkieletowych konstrukcjach scian, dachow, stropow i stropodachow.
Jako ochrona izolacji wodochronnej, wykonanej np. z pap, folii, masy bitumicznej.
Anna Mika
Poland
Local time: 19:01


Summary of answers provided
3Wasserschutzdämmung
Piotr Hasny


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Wasserschutzdämmung


Explanation:
izolacja f
1. Isolation f, Isolierung f (allgemein)
2. el. Isolierung f
3. bud. Dämmung f
izolacja przeciwwilgociowa
bud. Feuchtigkeitsschutz m

Wasserdämmung
Wasserschutzdämmung

Selbstklebeband für hochwertige Wasserdämmung
https://www.haustechnikpartner24.com/duschrinne-duschablauf-...


Example sentence(s):
  • Mit terrestrischen Laserscannern werden Gebäudefassaden, Deponien sowie der Aushub im Tunnel und im Steinbruch, aber auch Archi­ tekturmodelle, Kunstgegenstände, etc. erfasst. Das Laserscanning liefert sehr große Punktewol­ ken, aus denen - in Abhän

    https://toprak-bau.hpage.com/
    https://www.ovg.at/de/vgi/files/pdf/4883
Piotr Hasny
Poland
Local time: 19:01
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search