osyp zimowy
English translation: (winter) hive debris
| 18:27 Feb 28, 2006 |
| Polish to English translations [PRO] Science - Zoology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olga Karp Local time: 08:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | (winter) hive debris |
|
Answers
1 hr confidence: 
(winter) hive debris Explanation: jak inni nic nie wymyślą zawsze możesz tak napisać: "Debris in a hive (such as wax particles, pollen, dead bees and brood, and mites) normally falls to the hive floor and is removed by house-cleaning bees during warm weather" http://maarec.cas.psu.edu/bkCD/Bee_Diseases/varroa.html http://www.google.pl/search?hl=pl&q="hive debris"&lr= |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations