Wytrzymałośc wysiłkowa

English translation: endurance, endurance fitness

18:53 Dec 14, 2018
Polish to English translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / treningi
Polish term or phrase: Wytrzymałośc wysiłkowa
Tekst o substancjach chemicznych
"Poprawia wytrzymałość wysiłkową"
Iwona_krakow
Poland
English translation:endurance, endurance fitness
Explanation:
Endurance fitness is the ability to sustain the necessary activity level for a specific competitive sport. It includes both cardiovascular and muscular endurance required for the sport. ... A moderately high to high VO2 max is is a critical component for success in aerobic events, as well as local muscular endurance.
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 07:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2endurance, endurance fitness
Darius Saczuk


Discussion entries: 1





  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
endurance, endurance fitness


Explanation:
Endurance fitness is the ability to sustain the necessary activity level for a specific competitive sport. It includes both cardiovascular and muscular endurance required for the sport. ... A moderately high to high VO2 max is is a critical component for success in aerobic events, as well as local muscular endurance.

Darius Saczuk
United States
Local time: 07:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 180

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Może też endurance strength?
12 mins
  -> I had it in the beginning (I hid my first answer), but "endurance strength" did not yield many hits in specialist texts. Thank you, Frank.

agree  kamilw
2 days 4 hrs
  -> Thanks, Kamil. You're the ultimate source of knowledge here. I'm afraid of heights, by the way. ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search