02:17 May 25, 2020 |
Polish to English translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | delivered, redeemed |
| ||
2 | salvaged |
| ||
2 | the rescued soul//the saved soul |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
delivered, redeemed Explanation: deliverance, redemption, salvation .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
salvaged Explanation: salvaged |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
the rescued soul//the saved soul Explanation: Depending on the fuller context. ccccc As soon as the gold in the casket rings; the rescued soul to heaven springs. https://www.christian-history.org/john-tetzel.html ccccccccccccccccccccccc In the scales are two naked souls: the rescued soul raises his hands in prayer while the damned one is starting to fall from the tray. https://www.christianiconography.info/december2001/assumptio... https://www.christianiconography.info/december2001/assumptio... cccccccccc The Saved And The Damned https://render.fineartamerica.com/previewhighresolutionimage... https://pixels.com/featured/the-saved-and-the-damned-mary-ev... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.