stan zejściowy

English translation: recovery/residual

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:stan zejściowy
English translation:recovery/residual
Entered by: Patrycja Amanowicz

18:10 Feb 18, 2021
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: stan zejściowy
"Średnio mocno działające neuroleptyki stosowane są m.in. w schizofrenicznych stanach zejściowych."

Other sentences:
objawy te są obecne w każdej afazji, ale mogą występować także oddzielnie, najczęściej jako stan zejściowy po poważniejszych zaburzeniach afatycznych.

[Blizna] jest stanem zejściowym po zagojeniu się ubytku tkanki.
Patrycja Amanowicz
United States
Local time: 14:18
recovery/residual
Explanation:
Znalezione - w załączonych linkach
Selected response from:

Katarzyna Skroban
United Kingdom
Local time: 22:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4recovery/residual
Katarzyna Skroban


Discussion entries: 1





  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
recovery/residual


Explanation:
Znalezione - w załączonych linkach

Example sentence(s):
  • Schizophrenia has three phases – prodromal (or beginning), acute (or active) and recovery (or residual).

    https://www.aipc.net.au/articles/an-overview-of-schizophrenia/#:~:text=can%20be%20rapid.-,Onset,psychotic%20episodes%20during%20their%20life
Katarzyna Skroban
United Kingdom
Local time: 22:18
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: Dziękuję bardzo!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search