modeluje/zaciska

22:36 Dec 10, 2020
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: modeluje/zaciska
Zmiana z efektem masy modeluje/zaciska róg czołowy PKB.
LLL888
Poland


Summary of answers provided
2compresses
geopiet


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
compresses


Explanation:
mass effect changes with compression of the right lateral ventricle ....

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-12-11 01:07:08 GMT)
--------------------------------------------------

Objawy kliniczne są związane ze wzrostem miejscowym („efekt masy”) - https://www.doctormed.pl/info/onkologia/nowotwory-centralneg...

--

.. “mass effect”, a medical term meaning that the growing tumor causes pressure on things that do not like being pressed. - https://www.urmc.rochester.edu/neurosurgery/services/pituita...

--

https://pl.wikipedia.org/wiki/Komora_boczna_mózgu

https://en.wikipedia.org/wiki/Lateral_ventricles

---

There may be mass effect, with compression of the lateral ventricle and shift across the midline. - https://t.ly/LRXJ

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 671
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search