sekwestrująca donogowo
| 15:18 Aug 2, 2020 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (de)sequestrating caudally |
| ||
| 2 | sequestering caudally |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
(de)sequestrating caudally Explanation: wg. Anna Słomczewska, Słownik Medyczny, str. 514, 724; sequestrating jest bardziej powszechne w sieci niż desequestrating |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
| sekwestrująca doogonowo sequestering caudally Explanation: She underwent a standard lumbar spine MRI scan, which was performed with T1w, T2w, and STIR sequences and disclosed the presence of a huge L2-L3 disc sequestration relocated both caudally and from the anterior to the posterior aspect of the spinal canal with a circumferential epidural course causing severe compressive effects on L2, L3, and presumably L4 nerve roots (Figure 1). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5259598/ 2. situated more toward the cauda, or tail, than some specified reference point; away from the head. https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/caudally c Fig. 7. C-arm image of working tube and forceps. (A) Lateral view showing the caudal sequestration being caught https://www.e-neurospine.org/upload/thumbnails/ns-2040128-06... https://www.e-neurospine.org/journal/view.php?number=1045 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations