wielkość siły zamocowania przedmiotu

English translation: object clamping force/ clamping force on an object (a part)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:wielkość siły zamocowania przedmiotu
English translation:object clamping force/ clamping force on an object (a part)
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

23:13 Sep 25, 2019
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Polish term or phrase: wielkość siły zamocowania przedmiotu
course description: oprzyrządowanie technologiczne

Zamocowanie przedmiotu obrabianego w uchwytach. Cechy prawidłowego zamocowania. Wielkość siły zamocowania przedmiotu.
Darius Saczuk
United States
Local time: 05:32
object clamping force/ clamping force on an object (a part)
Explanation:
Clamping force F created by OK-VISE clamp are indicated with the yellow arrows. In each stopper, a force that is equal the clamping force is created. Red arrows indicate forces that are applied to a workpiece while machining.
http://www.ok-vise.com/en/products/multi-rail-workholding-sy...

Clamping fixtures designed without first performing some simple clamping force calculations typically results in one of two possible outcomes, both undesirable. The first possibility is that the clamping devices selected are too small, not providing enough force for the particular machining application
http://www.vektek.com/fixhowmuch.aspx
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:32
Grading comment
Thank you, Frank. Kind thanks to Kamila.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3object clamping force/ clamping force on an object (a part)
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3volume of object fixing force
Kamila Ołtarzewska


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
object clamping force/ clamping force on an object (a part)


Explanation:
Clamping force F created by OK-VISE clamp are indicated with the yellow arrows. In each stopper, a force that is equal the clamping force is created. Red arrows indicate forces that are applied to a workpiece while machining.
http://www.ok-vise.com/en/products/multi-rail-workholding-sy...

Clamping fixtures designed without first performing some simple clamping force calculations typically results in one of two possible outcomes, both undesirable. The first possibility is that the clamping devices selected are too small, not providing enough force for the particular machining application
http://www.vektek.com/fixhowmuch.aspx

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:32
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 511
Grading comment
Thank you, Frank. Kind thanks to Kamila.
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
volume of object fixing force


Explanation:
Czerni&Skrzyńska Techniczny str. 803

Kamila Ołtarzewska
Poland
Local time: 10:32
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search