struktura zbiorowości

English translation: structure of the population

19:06 Dec 10, 2017
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Mathematics & Statistics
Polish term or phrase: struktura zbiorowości
autor skupia się na metodach opisu statystycznego w zakresie struktury zbiorowości, opracowania materiału źródłowego a także interpretowania wyników badań
izabela28
Local time: 10:41
English translation:structure of the population
Explanation:
Here's another option. "Population" is widely used in statistics, see e.g. https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2079 .

Selected response from:

Daniel Frisano
Italy
Local time: 10:41
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3community structure
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3structure of the population
Daniel Frisano


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
community structure


Explanation:
Disease Ecology: Community structure and pathogen dynamics

Ekologia choroby: Struktura zbiorowości i dynamika patogenów

Autorzy: Sharon K. Collinge, Chris Ray
Oxford University Press, 2006 r., 240 s.
ISBN 0-19856708-1

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2017-12-10 19:20:39 GMT)
--------------------------------------------------

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
In the study of complex networks, a network is said to have community structure if the nodes of the network can be easily grouped into (potentially overlapping) sets of nodes such that each set of nodes is densely connected internally.
https://en.wikipedia.org/wiki/Community_structure

cccccc
Rys. 2. Struktura zbiorowości badanych podmiotów trzeciego sektora na dzień 31.12.2012 r. (w tys.)
Fig. 2. Structure of the community of studied subjects of the third sector for the 31.12.2012 (in thousand)
https://www.polsl.pl/Wydzialy/RT/ZN_T/pelne_teksty/z85/011_Z...
cccccccccccccccccccccc
Rotifera of lake psammon : community structure versus trophic state of lake waters. Wrotki w jeziorach psammonowych: struktura zbiorowości a stan troficzny wód jezior.
http://www.infish.com.pl/wydawnictwo/Express/Biblgrf/2005/nr...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:41
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 168
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
structure of the population


Explanation:
Here's another option. "Population" is widely used in statistics, see e.g. https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2079 .



Daniel Frisano
Italy
Local time: 10:41
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search