GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:06 Nov 3, 2020 |
Polish to English translations [PRO] Art/Literary - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Glassworks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kamila Ołtarzewska Poland Local time: 11:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | tank furnace |
| ||
3 | continuous furnace / glass-melting tank / tank furnace |
|
tank furnace Explanation: Słownik Naukowo Techniczny Skrzyńska M., Czerni S., str. 734 Example sentence(s):
https://pl.wikipedia.org/wiki/Piec_wannowo-zmianowy |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
continuous furnace / glass-melting tank / tank furnace Explanation: Piec wannowo-zmianowy (wanna szklarska) – rodzaj pieca do wytopu szkła składającego się z basenu, w którym znajduje się topiona masa szklana i z przestrzeni ogniowej znajdującej się ponad nim. - https://pl.wikipedia.org/wiki/Piec_wannowo-zmianowy -- We współczesnym przemyśle szklarskim wykorzystywane są dwa podstawowe rodzaje pieców szklarskich: do produkcji ciągłej – piece wannowo-zmianowe (wanny szklarskie) - https://pl.wikipedia.org/wiki/Piec_szklarski -- Usual synonyms for a continuous furnace are glass-melting tank or tank furnace. - https://www.lehigh.edu/imi/teched/GlassProcess/Lectures/Lect... - (Lecture 3: Basics of industrial glass melting furnaces) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.