spójność merytoryczna
English translation: (In order to maintain) thematic unity
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:19 Jan 17, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 20:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
the cohesiveness of the conference's topics/themes Explanation: One option |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
(In order to maintain) thematic unity Explanation: The resolution reaffirms that while each conference has its thematic unity, major UN conferences and summits should be reviewed as interlinked and contributing to an integrated framework for the implementation of the Millennium Development Goals (MDGs) agreed at the Millennium summit in 2000. http://www.5wwc.org/downloads/03CSW-Sum-5WCW&Bejing 10.pdf ccccccccccccccccccccccccccccccc respect the thematic unity of each of the conferences and the .... maintained by the Division contains data broken down by sex to the extent . http://unstats.un.org/unsd/statcom/doc07/2007-27e-ECOSOCDeci... However, unlike some edited works produced from academic conferences and workshops, McFarlane and Eduardo Posada-Carbó maintain thematic unity and https://muse.jhu.edu/login? auth=0&type=summary&url=/journals/the_americas/v058/58.2archer.html ccccccccccccccccccc Part IV of the work summarizes the conference discussions, and better than any other ... attention to maintaining thematic unity among the contributions allows. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstractfromPage... ccccccccccccccccccccccc The conference revolved around a few topics, which provided thematic unity and http://www.nccsc.net/essays/trac-resurgence-realism -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2015-01-17 21:46:32 GMT) -------------------------------------------------- cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Also possible: topical unity ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
the topical integrity Explanation: We wish to maintain the topical integrity of each forum so readers can pick and choose to read messages on their interests only. - http://www.aavso.org/forum-moderation ------------ .. one would hope that the ALA would employ some level of professional criteria to ensure the topical integrity - http://www.cairchicago.org/2009/07/09/cair-chicago-asks-libr... --------- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
integrity/consistency/cohesion of the subject matter Explanation: Content organization ensures the integrity of the subject matter and the quality of the visitor experience. Articulating objectives, keeping materials documented... Our content developers are advocates for both the integrity of the subject matter and the quality of the visitor experience. http://tinyurl.com/p9cdyse |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations