odzyskana masa celulozowa
English translation: recycled wood pulp
| 21:42 Feb 16, 2004 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adam Zakrzewski Poland Local time: 14:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | recycled wood pulp |
|
Answers
1 hr confidence: 
recycled wood pulp Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 20 mins (2004-02-16 23:03:07 GMT) -------------------------------------------------- albo pulpwood -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 9 mins (2004-02-16 23:51:41 GMT) -------------------------------------------------- Jednak dobra była pierwsza możliwość: recycled wood pulp CELULOZOWA MASA, najważniejszy półprodukt włóknisty przemysłu papierniczego, otrzymywany w wyniku chem. roztwarzania drewna (z drzew iglastych i liściastych), roślin jednorocznych (gł. słomy żytniej) lub odpadów przemysłu włók. (lnianych, bawełn., konopnych); http://encyklopedia.pwn.pl/11766_1.html Wood pulp is the most common material used to make paper. Wood pulp generally comes from softwood trees such as spruce, pine, fir, larch and cedar. http://en.wikipedia.org/wiki/Wood_pulp |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations