06:53 Aug 19, 2009 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tomasz Bieńkowski Poland Local time: 12:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pressure device |
| ||
4 | Pressure equipment |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Pressure equipment Explanation: Tak jak w nazwie dyrektywy ("Pressure Equipment Directive") |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pressure device Explanation: moja propozycja, aczkolwiek wszystko zależy od kontekstu -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2009-08-19 07:15:30 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.pl/search?q="pressure device"&ie=utf-8&oe=... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.