zatrudniając bezpośrednio xxx osób i dając pośrednio wiele miejsc pracy dla firm
English translation: providing a direct employment to xxx persons and creating indirectly numerous work places for (in)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:51 Jan 19, 2005 |
| Polish to English translations [PRO] Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adam Lankamer Poland Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| zatrudniając bezpośrednio xxx osób i dając pośrednio wiele miejsc pracy dla firm providing a direct employment to xxx persons and creating indirectly numerous work places for (in) Explanation: IMHO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| zatrudniając bezpośrednio xxx osób i dając pośrednio wiele miejsc pracy dla firm employing directly xxx persons and creating indirectly a lot of jobs for companies Explanation: [PDF] ABOUT US Directly employing over 400 dedicated professionals ... Ôŕđěŕň ôŕéëŕ: PDF/Adobe Acrobat - HTML âĺđńł˙ ... Directly employing over 400 dedicated professionals; Raleigh Enterprises is a diversified, entrepreneurial company that has been in business for 50 years. ... flurry.he.net/~raleigh/flash/ downloads/about_raleigh_enterprises.pdf 0Direct Payments Survey | Answers to queries ... One is a flat rate and this is applied if someone is employing directly. The second type of rate is applied if the direct payment user wishes to use an agency. ... www.pssru.ac.uk/dps/dps_faqla.htm |
| ||||||||||
10 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | |||||||||||
