obwałowanie

English translation: leeve

18:49 Jul 11, 2017
Polish to English translations [PRO]
Science - Geology
Polish term or phrase: obwałowanie
Celem kontroli zagęszczenia formowanych obwałowań jest określenie wartości wskaźnika zagęszczenia
Susanna85
Poland
English translation:leeve
Explanation:
Inna opcja
Selected response from:

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 07:16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2embankment
Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 +2leeve
Jacek Kloskowski


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
embankment


Explanation:
Propozycja,
Embankment may refer to:
A levee, an artificial bank raised above the immediately surrounding land to redirect or prevent flooding by a river, lake or sea
Embankment (transportation), in transportation, a raised bank to carry a road, railway, or canal across a low-lying or wet area
https://en.wikipedia.org/wiki/Embankment
Embankment dam, a dam made of mounded earth and rock
Land reclamation along river banks, usually marked by roads and walkways running along it, parallel to the river, as in:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 07:16
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 245

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jacek Kloskowski
10 hrs
  -> Dziękuję JackMark.

agree  mike23
2 days 2 hrs
  -> Dziękuję Michale. Serdecznie pozdrawiam.
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
leeve


Explanation:
Inna opcja

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 07:16
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Levee jest jedną z opcji. Pozdrawiam serdecznie.
5 hrs
  -> dziękuję

agree  mike23
1 day 15 hrs
  -> Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search