wydzielanie chlorowcowodorów podczas spalania materiałów kablowych
English translation: release of hydrogen halides during the combustion of cable materials
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:47 Feb 17, 2021 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 03:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | release of hydrogen halides during the combustion of cable materials |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1release of hydrogen halides during the combustion of cable materials Explanation: Propozycja. . In particular an increase in the percentage of halogen contained in the compounds constituting their insulating coating of metallic conductors, and their outer protective coating of these cables, results in a significant release of hydrogen halides, eminently oxic and corrosive bodies. https://patents.google.com/patent/EP0017579A1/en Combustion of materials containing chloride, fluorine or bromine results in the release of hydrogen halides (hydrogen chloride (HCl), hydrogen fluoride (HF), hydrogen bromide (HBr)) and halogenated organics. https://www.bushfirecrc.com/sites/default/files/managed/reso... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations