Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
basen (pieca szklarskiego)
English translation:
(glass furnace) melter/melting basin
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 28, 2020 08:49
3 yrs ago
5 viewers *
Polish term
basen (pieca szklarskiego)
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
opis ubezpieczonej działalności w polisie: "Naprawy na gorąco pieców szklarskich, w szczególności obkładanie płytkami, wymiana i dopychanie elektrod, wiercenie w basenie pieca szklarskiego, spusty, rozgrzewy, studzenia..."
Proposed translations
(English)
3 | (glass furnace) melter/melting basin | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
2 | pot/melting tank | geopiet |
Change log
Dec 3, 2020 12:47: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
(glass furnace) melter/melting basin
https://www.researchgate.net/profile/Un_Chul_Moon/publicatio...
he primary feature is a melter constructed of refractory brick that has a high melting point and provides a high degree of insulation.
A series of oxy-fuel burners directed into the side of the melter combine natural gas and oxygen, raising the internal temperature of the melter to 2,900 degrees Fahrenheit.
http://www.minergy.com/wp-content/uploads/melter-cutaway.gif
https://www.minergy.com/technology/glass-furnace-technology/
The Melter is a rectangular basin in which the actual melting and fining (seed removal) takes place. In a side-fired furnace, the batch is charged into the furnace through the doghouse, which is an extension of the melter, protruding from the back wall. Along each side of the melter, above glass level, are three to seven ports, which contain the natural gas burners and direct the combustion air and exhaust gases.
https://www.gpi.org/glass-furnace-operation
ccccccc
The third break-through was the continuous glass tank. This uses no pots at all, but raw material is fed at one end of a melting basin and the molten glass is extracted continuously in the opposite end. But this type of furnace was far out of reach for the small Swedish glassworks.
https://bergdala-glastekniska-museum.se/eng-glasugnar.html
he primary feature is a melter constructed of refractory brick that has a high melting point and provides a high degree of insulation.
A series of oxy-fuel burners directed into the side of the melter combine natural gas and oxygen, raising the internal temperature of the melter to 2,900 degrees Fahrenheit.
http://www.minergy.com/wp-content/uploads/melter-cutaway.gif
https://www.minergy.com/technology/glass-furnace-technology/
The Melter is a rectangular basin in which the actual melting and fining (seed removal) takes place. In a side-fired furnace, the batch is charged into the furnace through the doghouse, which is an extension of the melter, protruding from the back wall. Along each side of the melter, above glass level, are three to seven ports, which contain the natural gas burners and direct the combustion air and exhaust gases.
https://www.gpi.org/glass-furnace-operation
ccccccc
The third break-through was the continuous glass tank. This uses no pots at all, but raw material is fed at one end of a melting basin and the molten glass is extracted continuously in the opposite end. But this type of furnace was far out of reach for the small Swedish glassworks.
https://bergdala-glastekniska-museum.se/eng-glasugnar.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
2 hrs
pot/melting tank
Example of a pot furnace - https://www.lehigh.edu/imi/teched/GlassProcess/Lectures/Lect... - page 6
Something went wrong...