rurka osypowa

11:25 Apr 4, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Polish term or phrase: rurka osypowa
Opis urządzenia: Ponadto w górnej części korpusu 9, pod gniazdem przyłączeniowym cyklonu 1 znajduje się grzałka pierścieniowa 14, koncentrycznie obejmująca rurkę osypową.
Jarosław Bartkowiak
Poland
Local time: 23:31


Summary of answers provided
3chute pipe
Paweł Janiszewski


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
chute pipe


Explanation:
Propozycja.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-04-04 13:32:41 GMT)
--------------------------------------------------

Z tego co rozumiem analizowany pył zgromadzony w cyklonie zsuwa się przez rurkę osypową do komory osadczej. Śmiało nazwałbym to też rurką zsypową, traktując jako synonim.

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 23:31
Native speaker of: Polish
Notes to answerer
Asker: Osypowa, nie zsypowa. Poza tym kwestia już zamknięta, tzn wyjaśniona.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search