22:14 Aug 15, 2018
Co znaczy, że "brak zasilania zewnętrznego"? Widzę takie możliwości:
1. zasadniczo zasilanie z sieci 230 V (itp.), ale była awaria (uszkodzenie linii energetycznej?), dlatego "działa na baterii". 2. zasadniczo "działa na baterii", więc zasilanie zewnętrzne (230 V itp.) w ogóle nie jest potrzebne.
I co to jest "bateria": 1. jednorazowe ogniwa AAA, AA, R20 itp. 2. akumulator (kwasowy jak w samochodzie; niklowo-kadmowy, litowo-jonowy jak np. do aparatów fotograficznych, zabawek itp.).
Jeżeli tlumaczenie ma być z pewnością 100%, a nie 50%, to takie szczegóły należy wyjaśnić. |