płyta grzewczo-chłodnicza

English translation: hot/cold food table

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:płyta grzewczo-chłodnicza
English translation:hot/cold food table
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

12:26 Jul 26, 2018
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Cooking / Culinary
Polish term or phrase: płyta grzewczo-chłodnicza
Heating and cooling plate?
Hot and cold plate?


No idea... ;)
Diament
Local time: 15:45
hot/cold food table
Explanation:
I think it is a table.

ccccccc
Hot and cold food tables offer the best of both worlds with the ability to keep foods both hot and cold. These units are a must-have for cafeteria use, buffet lines, commercial restaurants, hospital lounges and schools, and have a variety of hot and cold well combinations available.

Our wide selection of combination hot and cold food tables from your favorite brands like Dinex, Vollrath and Cadco come with a variety of features including ice cold and refrigerated wells, two to six hot pans and with your choice of open or fully enclosed base. No matter the demands of your commercial business, Restaurant Equipment Solutions has the right hot and cold table for you!

https://www.webstaurantstore.com/food-holding-and-warming-eq...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3hot/cold food table
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 3





  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hot/cold food table


Explanation:
I think it is a table.

ccccccc
Hot and cold food tables offer the best of both worlds with the ability to keep foods both hot and cold. These units are a must-have for cafeteria use, buffet lines, commercial restaurants, hospital lounges and schools, and have a variety of hot and cold well combinations available.

Our wide selection of combination hot and cold food tables from your favorite brands like Dinex, Vollrath and Cadco come with a variety of features including ice cold and refrigerated wells, two to six hot pans and with your choice of open or fully enclosed base. No matter the demands of your commercial business, Restaurant Equipment Solutions has the right hot and cold table for you!

https://www.webstaurantstore.com/food-holding-and-warming-eq...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 72
Notes to answerer
Asker: Frank, you're right. Thank you :)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search