https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/computers-systems-networks/1163062-system-zglaszania-i-kontroli-realizacji-napraw-awaryjnych-i-usterkowych.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

system zglaszania i kontroli realizacji napraw awaryjnych i usterkowych

English translation:

fault monitoring and emergency response system

Added to glossary by Judyta
Oct 18, 2005 21:54
18 yrs ago
Polish term

system zglaszania i kontroli realizacji napraw awaryjnych i usterkowych

Polish to English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
aplikacja typu 'workflow' stosowana np w elektrowniach czy elektrocieplowniach, ktora pomaga w eliminacji awarii czy usterek
Proposed translations (English)
4 +1 fault monitoring and emergency response system

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

fault monitoring and emergency response system

tak bym to ujęła w oparciu o pojęcia używane w sieci
Peer comment(s):

agree Jerry Dean
2 hrs
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bardzo dziekuje!"