08:08 Jun 27, 2019 |
Polish to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / badania screeningowe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stanislaw Semczuk Local time: 10:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | microarray |
|
microarray Explanation: przypuszczalnie chodzi technologię DNA Microarray (ma wiele wariantów); szczegóły w Wiki; ta nazwa po polsku to typowy wynik tłuamczenia przez tłumacza; biolog-chemik nigdy by tego tak nie nazwał, ale tumacz nie czyta niczego oprócz słownika; niestety przyjęło się; https://en.wikipedia.org/wiki/DNA_microarray |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.