wskaźnik produktywności pracy

17:46 Feb 21, 2021
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Polish term or phrase: wskaźnik produktywności pracy
Wskaźnik produktywności pracy został zdefiniowany jako iloraz przychodów netto ze sprzedaży (i zrównanych z nimi) oraz przeciętnej liczby zatrudnionych w etatach. Oszacowania efektu netto w przypadku tego wskaźnika były bliskie zera, wskazując na brak istotnego wpływu prowadzenia działalności w SSE na poprawę produktywności pracy przedsiębiorstwa.
Alicja A Brodowicz
Poland
Local time: 07:15


Summary of answers provided
3net income per employee (NIPE)
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3workforce productivity / labor productivity (index)
mike23


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
net income per employee (NIPE)


Explanation:
Net Income per employee (NIPE) is a company's net income divided by the number of employees. This number shows the company how efficient it is with its employees. Theoretically, the higher the net income per employee the better. Aside from increasing the productivity of employees, this number could be increased by a number of other factors. The company can become more efficient by using better and more advanced technology than before. The company could also have released a commercially successful product, that they made huge profits off of. However, there are way in which the NIPE could be increased directly from the employees. This could be from employees getting a higher education or having better skill sets in their particular job.
https://en.wikipedia.org/wiki/Net_income_per_employee#:~:tex...
ccccccccccccccccccc

Related: However, it is not net income but revenue.

What Is Revenue per Employee?
Revenue per employee—calculated as a company's total revenue divided by its current number of employees—is an important ratio that roughly measures how much money each employee generates for the firm. The revenue-per-employee ratio is most useful when looking at historical changes in a company's own ratio or when comparing it against that of other companies in the same industry as part of a fundamental analysis.

KEY TAKEAWAYS
Revenue per employee is an important ratio that roughly measures how much money each employee generates for the company.
To calculate a company's revenue per employee, divide the company's total revenue by its current number of employees.
Ideally, a company wants the highest ratio of revenue per employee possible because a higher ratio indicates greater productivity, which often translates to more profits for the company.



For the revenue-per-employee ratio to be useful, it should be used when comparing and analyzing companies in the same industry.
Other factors that can impact the revenue-per-employee ratio include employee turnover and the age of the company.

https://www.investopedia.com/terms/r/revenueperemployee.asp

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 01:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 342
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
workforce productivity / labor productivity (index)


Explanation:
workforce productivity / labor productivity (index)

Workforce productivity is the amount of goods and services that a group of workers produce in a given amount of time. It is one of several types of productivity that economists measure. Workforce productivity, often referred to as labor productivity, is a measure for an organisation or company, a process, an industry, or a country.
https://en.wikipedia.org/wiki/Workforce_productivity

Labour productivity per person employed and hour worked (EU27_2020=100)
https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/iS6NR21a1ggfgRU...

Labour productivity
Efficiency of the UK workforce, including output per worker, per job and per hour. Data are available by industry and by region.
https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peopleinwor...

https://stat.gov.pl/en/metainformations/glossary/terms-used-...

Basic indicators - Eurostat’s database:
...
Labour productivity – GDP per 1 person employed (EU=100)
https://stat.gov.pl/en/international-statistics/internationa...

mike23
Poland
Local time: 07:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 140
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search