drzewo \"okazowe\"

English translation: specimen tree

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:drzewo \"okazowe\"
English translation:specimen tree
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

08:42 Jun 29, 2016
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Botany
Polish term or phrase: drzewo \"okazowe\"
jako coś specjalnego ale nie klasyfikujące się jako pomnik przyrody
angling
Poland
Local time: 11:23
specimen tree
Explanation:
My wife provided this answer, and she is always right.

ccccccccccccc
Drzewo okazowe – egzemplarz wyróżniający się wielkością, oryginalnością lub rzadkością występowania, nie objęty ochroną szczególną jako pomnik przyrody.
http://www.bip.muzeum.wloclawek.pl/dworIV/TOM2.pdf/1.01 Proj...

ccccccccccccccccccccccccc

specimen tree
The definition of a specimen tree varies from gardener to gardener. Some consider especially old trees as specimen trees. Others believe that trees with exceptional beauty are the ones that stand out as specimen trees. Still others will only consider trees that have reached a certain height.

The specimen trees on this page are magnificent. Plant a single specimen tree and it will draw the attention and envy of your neighbors. Before planting, make sure to contact your garden center to see if these beauties will flourish in your area.

http://home.howstuffworks.com/specimen-trees.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-06-29 11:36:59 GMT)
--------------------------------------------------

spec·i·men plant
noun
noun: specimen tree
an unusual or impressive plant grown as a focus of interest in a garden.

cccccccccccccccc


Specimen Tree
from Code of Virginia (2012)
by The State of Virginia
"Specimen tree" means any tree that has been individually designated by the local governing body to be notable by virtue of its outstanding size and quality for its particular species.

https://definedterm.com/specimen_tree
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:23
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4specimen tree
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
specimen tree


Explanation:
My wife provided this answer, and she is always right.

ccccccccccccc
Drzewo okazowe – egzemplarz wyróżniający się wielkością, oryginalnością lub rzadkością występowania, nie objęty ochroną szczególną jako pomnik przyrody.
http://www.bip.muzeum.wloclawek.pl/dworIV/TOM2.pdf/1.01 Proj...

ccccccccccccccccccccccccc

specimen tree
The definition of a specimen tree varies from gardener to gardener. Some consider especially old trees as specimen trees. Others believe that trees with exceptional beauty are the ones that stand out as specimen trees. Still others will only consider trees that have reached a certain height.

The specimen trees on this page are magnificent. Plant a single specimen tree and it will draw the attention and envy of your neighbors. Before planting, make sure to contact your garden center to see if these beauties will flourish in your area.

http://home.howstuffworks.com/specimen-trees.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-06-29 11:36:59 GMT)
--------------------------------------------------

spec·i·men plant
noun
noun: specimen tree
an unusual or impressive plant grown as a focus of interest in a garden.

cccccccccccccccc


Specimen Tree
from Code of Virginia (2012)
by The State of Virginia
"Specimen tree" means any tree that has been individually designated by the local governing body to be notable by virtue of its outstanding size and quality for its particular species.

https://definedterm.com/specimen_tree

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 124
Grading comment
thank you
Notes to answerer
Asker: Thank you Janus! No arguing with this answer, I know the feeling, my wife is always right as well!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search