11:24 Dec 21, 2006 |
Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / testing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: William [Bill] Gray Norway Local time: 05:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | reamed nail |
| ||
3 | long fluted metal pin with holes in it |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
reamed nail Explanation: http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3767/is_199701/a... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
long fluted metal pin with holes in it Explanation: "a long fluted metal pin with holes in it, is driven down the shaft of the bone from one end, with screws then passed through the bone and through a hole in the pin." Taken from this page... http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/presentations/100077... Option (c) I think... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2006-12-26 22:40:45 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Please take a look at this link to give you an even better picture and information about the tibia reamed nail. i think we both learned something in this round, Clare. Thanks for trying to be fair!! Godt nytt år! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.