ipsering

12:30 Apr 20, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Norwegian to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
Norwegian term or phrase: ipsering
Referring to the results of analyses of survey results in connection with management performance, personality tests, etc.
"Ipsering betyr at resultatene er standardisert i forhold til den enkelte persons måte å svare på. Ipsering gir resultater i forhold til eget gjennomsnitt og variasjon. I praksis er hovedeffekten av dette at hver enkelt skåre står i forhold til gjennomsnittet av alle skårer for gjeldende profil, og dermed at alle profiler kommer likt ut totalt sett"
brigidm
Norway
Local time: 22:40


Summary of answers provided
4ipsative - ipsativity - ipsification
Hans Wang


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ipsative - ipsativity - ipsification


Explanation:
There may be a specific variation of ipsative that is closer to the Norwegian word "ipsering," but ipsative is clearly the root.


    Reference: http://www.questia.com/googleScholar.qst;jsessionid=JsjHprNc...
    Reference: http://books.google.com/books?id=pbYNO8wpdqgC&pg=PA44&lpg=PA...
Hans Wang
Local time: 15:40
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in NorwegianNorwegian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search