formlære

English translation: Art & Design

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Norwegian term or phrase:formlære
English translation:Art & Design
Entered by: jeffrey engberg

15:28 Apr 23, 2013
Norwegian to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / school subject / skolefag
Norwegian term or phrase: formlære
A school subject from a diploma (from the 80s) on the list of general upper secondary subjects (vidergående).
This must be a general subject from the past, but what "form"?
there is language and grammer as a form, art, music...
Any 30 or 40-something Norwegians remember formlære?
jeffrey engberg
Norway
Local time: 01:57
morphology
Explanation:
Linguistics: the study of the forms of words, in particular inflected forms:
grammar is organized along two main dimensions: morphology and syntax
Selected response from:

eodd
Local time: 00:57
Grading comment
In the context of education, high school / upper secondary
Art & Design, Arts and crafts or Intro to Art....
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1design
Michele Fauble
4 -1morphology
eodd


Discussion entries: 9





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
morphology


Explanation:
Linguistics: the study of the forms of words, in particular inflected forms:
grammar is organized along two main dimensions: morphology and syntax


    Reference: http://snl.no/formlære/språkvitenskap
    Reference: http://oxforddictionaries.com/definition/english/morphology?...
eodd
Local time: 00:57
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28
Grading comment
In the context of education, high school / upper secondary
Art & Design, Arts and crafts or Intro to Art....

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Norskpro: Not the term for the asker's context
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
design


Explanation:
books.google.com/.../Sådan_laver_du_smukkere_... - Translate this page
Title, Sådan laver du smukkere grafisk design: grundbog i grafisk formlære. Author, Henrik Birkvig. Edition, reprint. Publisher, Grafisk Litteratur, 1999 ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-04-23 17:13:24 GMT)
--------------------------------------------------

Design principles

laustdeleuran.deviantart.com/.../Exam-Project-2009-Poster-2-158712...
Mar 28, 2010 – Exam Project for my course "Design Principles" (Formlære), which I took in the fall of 2009.

Michele Fauble
United States
Local time: 16:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 22

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Charlesp
11 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search