lopselio- darzelio direktore

English translation: Nursery Manager

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Lithuanian term or phrase:lopselio- darzelio direktore
English translation:Nursery Manager
Entered by: dalia123

12:23 Jul 9, 2014
Lithuanian to English translations [PRO]
Other
Lithuanian term or phrase: lopselio- darzelio direktore
translation
dalia123
United Kingdom
Local time: 19:08
Nursery Manager
Explanation:
Nursery Headmistress arba Nursery Headteacher dažniau yra vartojami tada, kai darželis priklauso mokyklai. Jei darželis yra nepriklausomas, dažniausiai sakoma Nursery Manager.

NURSERY MANAGER. Job Description and Profile. Main Purpose of the Role. • To plan and deliver effective daily management of the nursery
Selected response from:

Inga Jokubauske
United Kingdom
Local time: 19:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Director (or Manager) of the Creche-Kindergarten
Gintautas Kaminskas
5infant and nursery school headteacher
diana bb
4Nursery Headmistress
Karolina Suliokiene
4Nursery Manager
Inga Jokubauske


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Nursery Headmistress


Explanation:
https://www.google.co.uk/?gws_rd=cr&ei=JtSIUtunG8im0AW-6ICAD...

Karolina Suliokiene
United Kingdom
Local time: 19:08
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Director (or Manager) of the Creche-Kindergarten


Explanation:
.

Gintautas Kaminskas
Australia
Local time: 06:08
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  LilianNekipelov: Yes.
50 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
infant and nursery school headteacher


Explanation:
infant and nursery school headteacher

Example sentence(s):
  • Ashleigh Infant School & Nursery. Headteacher Mrs XXX

    Reference: http://www.tuugo.co.uk/Companies/ashleigh-infant-school-nurs...
diana bb
Lithuania
Local time: 21:08
Works in field
Native speaker of: Lithuanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Nursery Manager


Explanation:
Nursery Headmistress arba Nursery Headteacher dažniau yra vartojami tada, kai darželis priklauso mokyklai. Jei darželis yra nepriklausomas, dažniausiai sakoma Nursery Manager.

NURSERY MANAGER. Job Description and Profile. Main Purpose of the Role. • To plan and deliver effective daily management of the nursery

Example sentence(s):
  • We are looking for an strong Nursery Manager who is looking for a challenge to bring some flair to a Nursery located in Mill Hill.
Inga Jokubauske
United Kingdom
Local time: 19:08
Works in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search